Fährbetrieb

Le théâtre FÄHRBETRIEB

Bienvenue au FÄHRBETRIEB

Le théâtre est dirigé par Kurt Fröhlich. Je présente certaines de mes pièces aussi en français. Une activité qui s’explique par une passion. Puisque je ne suis pas d’origine de langue française, les pièces que je joue sont traduites par un professionnel. Cela veut dire que le texte des représentations est d’un niveau plus élevé que celui que vous trouvez sous vos yeux.
Nous avons présenté nos pièces en français sur plusieurs festivals : En Suisse romande, à Charleville-Mézières, à Reims, dans les Ardennes, au Territoire de Belfort, en Alsace, a Paris et à Istamboul.

Kurt Fröhlich a joué aussi dans un jeux d’acteurs à Pleujouse (JU): Un spectacle en plein air “Hors jeux”, donné par des acteurs et des actrices, avec la participation des gens de la région et avec un castelet plein de marionnettes. Mise en scène: Germain Meyer, Moutier.

Pour obtenir un aperçu général de mes spectacles vous pouvez voir la vidéo sur la page suivante.